巴西队世预赛爆冷输球，十年前德国队挖坑，世界杯阴影仍在？
【发布时间】：2024-09-20 21:07:07
本文翻译 | 虎扑翻译团队
世界杯预选赛上巴西队意外0-1败给巴拉圭队，但这个结果并非偶然，而是由来已久，早在十年前，德国队就已在给他们设下陷阱。
那场失利引发了无数的反思。作为东道主和夺冠热门，巴西不仅在 2014 年世界杯半决赛中被淘汰，还在全世界的众目睽睽之下遭受羞辱、被剖析和抛弃。虽然很少有观众能看出内马尔和蒂亚戈·席尔瓦的缺席对巴西的晋级有多大影响，但德国以 7-1 击败对手的方式让人感觉像是在进入决赛前进行的一次独特的征服行为。
TA 记者丹尼尔·泰勒当天在《卫报》撰文写道：“这是德国夺走足球桂冠的夜晚。”即使在当时，也很少有人能预测到巴西队会在那场比赛的阴影下呆多久。很难说巴西队是否仍深陷在那场黑暗的余波中。
但是，巴西队周二在查科防御球场输掉了过去八场比赛中的四场，在预选赛中排名第五，他们怎么可能没能阻止迭戈·戈麦斯呢？答案是显而易见的。随着这项运动的全球化，世界级球员越来越多地来自以前的二线足球国家，球队之间曾经存在的质量差距正在缩小。
确实，实力强大的巴西队可能会在巴拉圭亚松森的世界杯预选赛中落败。当然，美国队也可能在对阵巴拿马的比赛中颜面尽失，在美洲杯的小组赛中出局。是的，意大利队可能会连续两届无缘世界杯。当这样的结果让观众措手不及时，这更多的是这项运动的遗产，而不是国际足球日益平等的结果。是的，在最坏的情况下，状态良好的圣马力诺队可能会击败列支敦士登。
理论上，这一事实只会促使最有历史的足球国家做出调整，保持领先。英格兰和法国就是两个明显的例子；阿根廷在梅西的国际职业生涯中途不得不做出调整，并取得了历史性的成功。西班牙在过去十年里坚定地推行tiki-taka战术，并凭借新的理念和才华横溢的年轻人赢得了欧洲杯。
不过，出于种种原因，五星巴西并没有那么急于摆脱传统，尽管巴西依然时常出产世界级球星，但单靠巨星接班人并不足以解决这些问题。
自从走出贝洛奥里藏特的废墟以来，巴西队在过去的十年里一直举步维艰，部分原因是他们一直坚持着一项传统，但这项传统在 2014 年被打破，当时球队因比赛缺乏激情而受到批评，至今巴西队仍无法摆脱这一传统。
唯一的区别是，随着球迷越来越渴望比赛结果，昔日的传奇球星也加入了批评者的行列。如今，罗纳尔迪尼奥可能为了一时的快感而说些什么或做些什么，但他在今年夏天美洲杯前对球队的批评比他后来的道歉更能说明球迷和世界对巴西的期望。
对于巴西来说，任何未能进入决赛的记录都是一次失败的世界杯。这是一个既定的标杆，就连现任主教练多里瓦尔也不介意在巴拉圭预选赛前夕承诺进入2026年决赛。
“我们将进入 2026 年世界杯决赛，我们将进入决赛。你可以拍下我说这句话的画面，我毫不怀疑我们会进入决赛，”多里瓦尔说。他没想到这个预测很快就被证明是不明智的。
巴西队试图走出1-7惨败的阴影，但远不能令人信服。接下来的两届世界杯，内马尔都能参加淘汰赛，而巴西队在2018年和2022年分别输给了比利时和克罗地亚，均止步八强。虽然巴西队在2019年成功夺得美洲杯冠军，但阿根廷队在2021年和2024年连续两次获得美洲杯冠军，这大大削弱了巴西一冠的影响力。更糟糕的是，巴西队今年夏天几乎没有机会夺得美洲杯冠军。
十年后，这位曾经的霸主更像是一只虚弱的金丝雀，而不是一只强大的金鹰。
巴西仍然拥有世界级的球员，阿利森无疑是男足最好的门将，维尼修斯仍是世界上最好的攻击手之一，而18岁的恩德里克虽然在西甲只踢了十几分钟，但他已经为皇马打开了进球账户，有潜力成为巴西20年来缺失的顶级前锋领袖。
然而，在球门和锋线之间，存在着一个软肋——一批中场和后卫球员还没有达到夺得2026年世界杯冠军的水平。
0-1败给巴拉圭的比赛，多里瓦尔首发安德烈、吉马良斯和帕克塔。这支中场还能怎么调整？还能用谁？道格拉斯·路易斯？巴勃罗·马亚、安德烈·桑托斯这样的U-23球员？从他们自己的人员配置来看，这是不可否认的短板。
曼联球迷可能已经厌倦了阅读这些文字，但卡塞米罗的衰落所带来的影响怎么强调都不为过。这名防守型中场在2019年美洲杯半决赛战胜阿根廷的比赛中发挥了至关重要的作用，限制了梅西，让前场的队友可以自由进攻。虽然卡塞米罗今年才32岁，但他在皇马的十年磨练已经让他过了巅峰期。
同样，自从蒂亚戈·席尔瓦离开后，马尔基尼奥斯的搭档也不断发生变化。加布里埃尔迄今为止的表现与我们在阿森纳看到的表现相比并不令人信服，正是他的失误导致了戈麦斯周二的进球。
另外，还有“美丽足球”的问题。巴西足球太独特了，很多人觉得他们必须这样踢。英格兰、西班牙、法国等足球强国没有类似的压力。
作为马拉多纳的接班人，梅西不一定要踢得像马拉多纳，只要能赢得比赛就可以。
但巴西队必须像贝利和他的前辈那样——踢出精彩的足球，赢得冠军，向世界展示他们无与伦比的足球水平。
这比半个世纪前要困难得多，当时只有十几个国家参加这项运动的最高水平比赛。在国家联赛时代，欧足联国家参加的洲际友谊赛比以往任何时候都少，这让巴西等国家更少有机会衡量自己的实力。巴拉圭在预选赛中战胜巴西，让巴西的目标似乎遥不可及。
因此，我们看到一系列关于背离“美丽足球”神坛的言论——这更像是一个营销口号，而不是一种战术理念。这些言论和历史掩盖了一个现实：这支巴西队没有资格争夺世界杯。就目前情况来看，他们进入 2026 年世界杯决赛的机会非常渺茫。
虎扑足球翻译群是一个聊足球、八卦、学外语的有趣群
