AC 米兰不能简称 AC？亚特兰大为何抢蓝黑军团名字？意大利足球队名揭秘

说到意大利足球，我们需要简单介绍一下意大利语的语法。在意大利语中，几乎所有单词都以元音aeiou结尾。意大利语可以说是世界上最容易发音的语言。你只需要学习意大利语的发音，就可以阅读意大利语文章——即使你不知道它是什么意思。这是因为意大利语中每个字母或组合的发音非常固定。不存在英语中put、bus、pure三个单词中u发音完全不一样的现象。

现在我们回到正题上，说说拥有大量80后球迷的上赛季冠军AC米兰。米兰这座城市在意大利语中其实是，以元音o结尾，但广泛使用的队名AC米兰却以辅音n结尾，这很奇怪。这是因为“米兰”在意大利语中是一个英语借词：它是一个由英国人 领导的足球和板球俱乐部。从此，“米兰”和“米兰”的区别就很明显了。“米兰”指的是统称，而“米兰”指的是城市名。

AC米兰即米兰，意为俱乐部或协会，是意大利语中的足球。因此，AC米兰的中文译名是米兰足球俱乐部，与英超的切尔西足球俱乐部相同。因此，AC米兰的缩写只能是米兰，不能是AC。帕尔马AC帕尔马和AC佛罗伦萨等意大利俱乐部也是同样含义。

AC米兰的球衣为红黑两色，有一段时间，人们还用它来指米兰俱乐部（rosso是红色的复数，neri是黑色的复数）。红黑军团这个称呼在中国球迷中已经家喻户晓。AC米兰在意大利最大的绰号其实在中国很少用，就是魔鬼I。米兰球员的绰号就是魔鬼复数I，也就是意大利版的红魔。在圣西罗球场的看台上，经常可以看到打扮成魔鬼的球迷欢呼，手举“我们是你们的魔鬼”之类的口号！

说起米兰，就不得不提国米。国际米兰的全名是Club，而AC米兰的全名则是Milan。即便从名字的拼写和称呼上，我们也能看出一些有意思的地方。米兰俱乐部成立没几年，内部就发生了严重的矛盾，俱乐部里的部分人离开，重新组建了另一家新俱乐部——国米。

国际米兰简称为Inter，现在国内比较流行叫国际米兰“国米”，其实叫国际队更准确。AC米兰和国际米兰共用一座球场，正式名称是梅阿查球场。不过因为球场位于米兰的圣西罗区，AC米兰球迷就把球场改名为圣西罗球场。所以在米兰，你可以通过球迷对球场的称呼，判断他是哪支球队的球迷。

国际米兰球迷最喜欢的口号是“La inter”，用来凸显国际米兰昔日的辉煌，寓意伟大，也是星巴克咖啡中“中杯”的名字。

国内不少国米球迷都说自己是，这个词来自于black和blue复数的组合。意大利文化确实喜欢用球衣颜色词来代替球队绰号的辉煌历史，但事实上，这样的词语在报纸或者球迷中很少使用。但说实话，用它来指代国米球迷既不准确也不地道。它也可以指另一支北方球队亚特兰大，这支球队成立于1907年，球衣也是蓝黑色，甚至比国米成立时间还早一年。因此，不少国米球迷戏称战绩不如母队辉煌的亚特兰大为“真蓝黑”，一点也不为过。当然，国内大众媒体和球迷还是用“蓝黑军团”来指代国米。

亚特兰大球迷大方表示，“我们也有自己的昵称。”亚特兰大的队徽是一个女人的头像，球队的昵称是La dea，意思是“女神”。

接下来我们来介绍一些国内球迷相对较少的球队。位于意大利北部的维罗纳，是著名的“罗密欧与朱丽叶”故事的发生地。这座城市有一支非常古老的俱乐部，叫做FC，它有一个非常特别的绰号，叫，是一只意大利獒犬。

维罗纳有一座小镇叫基耶沃，这里有一家叫AC的俱乐部，我们通常简称它为基耶沃。据说俱乐部曾经所在的小镇人口只有2000多人，俱乐部规模也非常非常小。上世纪90年代一家公司入主后，开始以家庭式的方式进行管理，使得球队从意大利丙级联赛一步步爬升，甚至在07/08赛季升入意甲。然而，由于巨额的债务问题，基耶沃在2021年宣布破产。新成立的基耶沃俱乐部只能征战第九级别联赛，短期内恐怕无法重回大众视线。

切沃的昵称是穆西，在当地方言中是“会飞的驴子”的意思。这是球迷们当初对切沃的调侃。“你们进意甲就像让驴子飞起来”，大致相当于中国那句“母猪上树”。切沃球迷得偿所愿后，也把自己的球队命名为穆西。他们是否把它当成了座右铭？虽然球队目前已经破产，但他们万万没有想到，这头驴子居然真的会飞，并凭借怪异的绰号给球迷留下了深刻的印象。

还有绰号US的莱切，位于意大利东南部的萨伦蒂诺半岛。莱切的队徽上有狼的标志，有球迷曾称他们为狼皮狼队，但似乎是借着罗马的名气，所以更多人还是叫他们萨伦蒂诺人。萨伦蒂诺半岛的人是亚平宁半岛上吃辣椒最多的人，所以又被称为“小辣椒”。

博洛尼亚足球俱乐部1909，是意大利中北部的一支老牌球队，位于大学城博洛尼亚，这支意甲老牌劲旅历史上曾七次夺冠，绰号“菲尔乔内”，由于擅长打硬仗，多次战胜强队，国内球迷为了称呼方便，便称之为“博伦”。

我们再来说说另外一支海岛球队，位于撒丁岛、属于意甲升降级区的卡利亚里，这支几乎没有成绩压力的小俱乐部的球迷称呼他们为“卡利亚里”，就是“岛民”的意思。

最后介绍一支颇具争议的球队那不勒斯，全名为à。从拼写上可以看出，中的“S”一点都没有体现出来。更准确的说，应该像港媒那样翻译成“那不勒斯”。这支位于南海岸的球队是意甲南部球队的代表，在马拉多纳的带领下，还打破了北方球队对意甲冠军的垄断，当地球迷称他们为蓝衫军。

另一个有趣的绰号是奶嘴，这是那不勒斯因为过去战绩不佳而被其他俱乐部取的绰号。后来，那不勒斯球迷平静地接受了这个有趣的绰号。不知道这是对中国知耻而后勇的文化的体现，还是取自意大利文化中的自嘲。

TAG: 意甲球队队徽